【대한항공】10/27(일)부터 서울-나가사키 직항편이 재개됩니다 !
나가사키현의 다국어 메뉴 지원 음식점-1

나가사키현의 다국어 메뉴 지원 음식점

나가사키현에서는 외국인 여행객의 여행 의욕 향상과 방문 시의 만족도를 높이기 위해 음식점의 다국어 메뉴 정비에 전념하고 있습니다. 이 페이지에서는 나가사키현 내의 다국어 메뉴 지원 음식점을 소개합니다. 또한 일부 점포에는 채식주의자 등을 위한 메뉴도 있으므로 함께 소개해 드리겠습니다.

나가사키현에 대해

나가사키현은 일본의 규슈 서부에 위치하며 많은 낙도・반도 지역을 포함하고 있어 복잡하고 다양한 지형으로 구성되어 있습니다. 또한, 47개 도도부현 중 가장 많은 섬을 가지고 있으며 그 수는 1,479개에 달합니다.
이러한 나가사키현에는 다국어 메뉴를 준비하고 있는 음식점이나 채식주의자 등을 위한 메뉴가 있는 음식점이 있습니다. 이 페이지에서는 현 내의 각 지역과 지역 내의 음식점을 일부 소개하고, 다국어 메뉴를 지원하고 있는 음식점을 정리한 지도를 게재하고 있으므로 나가사키현으로 여행하실 때 꼭 참고해 주세요.

  • -1

다국어 메뉴가 있는 음식점 지도

コラム

이 스티커를 찾으세요!-1

이 스티커를 찾으세요!

이 스티커가 붙어 있는 음식점은 다국어 메뉴가 준비되어 있습니다.

나가사키 지역(나가사키시/나가요초/도기쓰초)

나가사키 지역은 나가사키현의 남서부에 위치하고 있습니다. 이 지역에는 에도시대 말기에서 메이지 시대까지 외국인 거주지로 이용된 장소인 『구라바엔 (글러버 정원)』, 중국 과자나 중국 잡화 등 중국 색이 짙은 『나가사키 신치 중화가』, 도쿠가와 막부가 만든 부채꼴 모양의 인공섬인 『데지마』 등의 많은 관광지가 있습니다.
또한 '화(일본)・화(중국)・란(서양)'의 식문화가 융합된 나가사키만의 전통 요리인 『싯포쿠 요리』나 신선하고 풍부한 식재료와 감칠맛이 있는 국물이 매력적인 『나가사키 짬뽕』을 즐기실 수 있습니다.

현 북부 지역(사세보시/히라도시/마쓰우라시/사이카이시/사자초/히가시소노기초/가와타나초/하사미초)

현 북부 지역은 나가사키현의 북부에 위치하고 있습니다. 이 지역은 경관이 뛰어난 장소가 많으며 자연공원으로 사이카이 국립공원, 겐카이 국정공원, 다라타케 현립공원, 호쿠쇼 현립공원, 오무라만 현립공원이 지정되어 있습니다.
또한, 가족 모두가 즐길 수 있는 꽃과 빛의 감동을 선사하는 리조트인 『하우스텐보스』나 208개의 섬으로 이루어진 경치가 뛰어난 경승지인 『구주쿠시마』 등의 많은 관광지가 있습니다. 이 외에 미 해군의 레시피가 전해진 『사세보 버거』와  '일본 최고의 전갱이 어획량'을 자랑하는 마쓰우라시의 『전갱이 튀김』 등도 즐기실 수 있습니다.

시마바라 반도 지역(시마바라시/운젠시/미나미시마바라시)

시마바라 반도 지역은 나가사키현의 남동부에 위치하고 있습니다. 이 지역은 나가사키현을 대표하는 농업 지역이며 또한 일본의 첫 국립공원으로 지정된 운젠 아마쿠사 국립공원과 시마바라 반도 현립공원을 비롯하여 세계문화유산 『나가사키와 아마쿠사 지방의 잠복 기리시탄 관련 유산』, 일본 첫 세계 지오파크인 『시마바라 반도 지오파크』 등이 있습니다.
메이지 시대부터 쇼와 초기에 걸쳐 피서지로서 많은 외국인이 방문한 운젠시에 있는 『운젠 온천』이나 맑은 하늘과 투명한 파란 바다 속에서 헤엄치는 돌고래를 가까이서 볼 수 있는 『돌고래 워칭』 등 많은 관광지가 있습니다.
또한 300년 이상의 역사를 가진 『시마바라 데노베 소면』이나 산해진미의 재료가 들어간 시마바라 명물인 『구조니』, 시마바라의 용수로 식힌 경단을 달콤하고 차가운 시럽에 담은 『간자라시』 등도 즐기실 수 있습니다.

현 중앙 지역(이사하야시/오무라시)

현 중앙 지역은 나가사키현의 거의 중앙에 위치하고 있습니다. 이 지역은 동쪽으로는 아리아케해, 서쪽으로는 오무라만, 남쪽으로는 다치바나만으로 서로 다른 특징을 갖는 3개의 바다로 둘러싸여  있고 북쪽으로는 현립공원인 다라다케가 우뚝 솟아 있어 풍부한 물과 자연환경 속에 있습니다.
또한, 아리아케해를 한 눈에 바라볼 수있고 눈앞에는 계절의 꽃들이 만발하는 『시라키미네 고원』과 수제 빵과 아이스크림 공방이 있는 『오무라 유메 팜 슈슈』 등 많은 관광지가 있습니다.
그 외에도 에도 시대부터 전통을 이어오고 있는 이사하야의 명물 요리인 『라쿠야키 장어』 등도 즐기실 수 있습니다.

낙도 지역(쓰시마시/이키시/고토시/신카미고토초/오지카초 등)

낙도 지역은 나가사키현의 북서부에 위치하고 있습니다. 이 지역은 대부분이 자연공원에 포함되어 있는 등 아름다운 바다와 산들을 비롯한 풍부한 자연 경관을 가지고 있으며 또한 잠복 기리시탄과 관련된 유산 등 각각의 섬마다 고유의 역사적・문화적 유산 및 독자적인 식문화, 전통공예 등 여러 가지 매력을 가지고 있습니다. 
쓰시마를 대표하는 영봉 『시라타케』와 썰물 시에만 참배할 수 있는 이키의 신비한 파워 스팟 『고지마 신사』 등의 관광지가 있습니다.
또한, 비법 양념에 돼지고기를 재워 만드는 쓰시마의 소울푸드인 『쓰시마 돈짱』이나 씹는 맛이 있는 이슈 두부의 전골요리인 『히키토오시』, 고토열도의 『도토 우동』이나 『간코로모찌(떡)』 등도 즐기실 수 있습니다.

SHARE

We use cookies on this site to enhance your user experience. If you continue to browse, you accept the use of cookies on our site. See our cookies policy for more information.